Itou Kanae-Kimi no Birthday

yeaaaa hari ini [3 september] hari ulang tahun guee
yahaha *tapi ada orang yang nyebelin huh*

Kimi no Birthday

Description : Episode 69 insert song
Sung by : Itou Kanae

(Yeah Yeah Yeah)
(Woah Woah Woah)

Saikou no PUREZENTO kimi ni kokoro kara okuritai
Kyou no hi wo dare yori mo matte itanda

Onaji hoshi ni umarete onaji toki wo sugoshite
Kiseki teki ni deaeta no ogesa janai yo
Kono tsugi mo  zutto saki mo matta minna de oiwai shiyou
HAPPY BIRTHDAY

HAPPY HAPPY BIRTHDAY TO YOU
HAPPY HAPPY BIRTHDAY TO YOU

Dore kurai tatta da mo kimi to tomodachi ni natte kara
Uso mitai kimi wo shiranai atashi ga ita koto

Puitto soppo kenka shite ijihacchattemo kekkyoku
Waraidashite nakanaori yappa suki damon
Moshi kimi ga hekonda toki wa kimi no ii toko ikura demo
Itte ageru

Onaji hoshi ni umarete onaji toki o sugoshite
Kiseki teki ni deaeta no kanshashite iru yo
Kono tsugi mo zutto saki mo matta zettai oiwai shiyou
HAPPY BIRTHDAY

HAPPY HAPPY BIRTHDAY TO YOU
HAPPY HAPPY BIRTHDAY TO YOU



-TRANSLATION-

I want with all my heart to give you the best present
I have been waiting for this day more than anyone else

Having been born in the same planet, in the same times
it isn't an exaggeration to think that having met you is a miracle
let's all celebrate together this time and forever
Happy Birthday

How much time has passed since we became friends?
It seems a lie that there was a time when I didn't know you

Of course I like when we make peace with a laugh
after having abruptly quarrelled and stubbornly turned away from each other
Whenever you feel down, I'll remind you of all your good points

Having been born in the same planet, in the same times
I am thankful for the miracle of having met you
let's celebrate this time and forever without fail
Happy Birthday

-kanji-

最高のプレゼント　君に　心から贈りたい
今日の日を　誰よりも　待っていたんだ

おんなじ星に生まれて　おんなじ時を過ごして
キセキ的に出逢えたの　大げさじゃないよ
この次も　ずっと先も　またみんなでお祝いしよう
Happy Birthday

どれくらい経っただろう　君と　友達になってから
うそみたい　君を知らない　あたしがいたこと

ぷいっとそっぽケンカして　意地張っちゃっても結局
笑い出して仲直り　やっぱ好きだもん
もし君が　凹んだ時は　君の“いいとこ”いくらでも
言ってあげる

おんなじ星に生まれて　おんなじ時を過ごして
キセキ的に出逢えたの　感謝しているよ
この次も　ずっと先も　また絶対お祝いしよう
Happy Birthday

Download link
Shugo Chara - Kimi no Birthday (Hinamori Amu - Itou Kanae).mp3